Couple Adopted a Stray Cat and Discovered His Little Quirk When He Sits